Jardin Exotique de Monaco, 62 boulevard du Jardin Exotique B.P. 105, MC-98002 Monaco Cedex, Monaco
Contact: Tel. (00 377) 93 15 29 80, Fax. (00 377) 93 15 29 81

Découvrez...
- Une vue panoramique remarquable
- Des fleurs à longueur d'année
- La fabuleuse Grotte de l'Observatoire
- Le Musée d'Anthropologie Préhistorique
Eden pour végétaux succulents, ce jardin aménagé à flanc de parois rocheuses offre une vue panoramique exceptionnelle sur la Principauté de Monaco ainsi que sur les Rivieras française et italienne.  Passerelles et voûtes permettent de circuler librement au milieu des végétaux gigantesques et surprenants qui offrent aux visiteurs des fleurs colorées et variées à longueur d'année.  Au bas du jardin, la visite de la Grotte de l'Observatoire ne fait qu'amplifier le dépaysement total procuré par ce site d'exception.
Discover...
- An amazing panoramic view
- Flowers throughout the year
- The fantastic Observatory Caves
- The Museum of Prehistoric Anthropology
An eden for a variety of "succulent" plants landscaped onto a rock-face, this garden offers a splendid panoramic view of the Principality of Monaco as well as the French and Italian Rivieras.  Paths and bridges allow visitors to meander amongst amazing plants of enormous size, which blossom into colourful and varied flowers throughout the year.  Situated below the Gardens themselves, are the Observatory Caves.  A visit to the Caves further intensifies the feeling of being in a unique and truly exceptional place.
Venite a scopire...
- Una stupenda vista panoramica
- Fiori tutto l'anno
- La favolosa Grotta dell'Osservatorio
- Il Museo di Antropologia Preistorica
Vero e propio Eden grazie alle sue piante lussureggianti, questo giardino dominato da pareti rocciose offre una eccezionale vista panoramica del Principato di Monaco e della Riviera francese e italiana.  Passerelle e volte permettono di circolare liberamente tra piante gigantesche e meravigliose che offrono tutto l'anno ai visitatori la possibilità di ammirare fiori colorati e di svariate qualità.  In fondo al giardino, la visita alla Grotta dell'Osservatorio non può che accrescere la meraviglia suscitata da questo luogo d'eccezione.
Entdecken Sie...
- Einen bemerkenswerten Panoramablick
- Blumen das ganze jahr über
- Die sagenhafte Grotte des Observatoriums
- Das prähistorische Anthropologie-Museum
Ein Eden für succulente Pflanzen.  Dieser Garten, an Felswänden angelegt, bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick auf das Fürstentum von Monaco sowie auf die französische und italienische Riviera.  Fußgängerbrücken und überwölbte Durchgänge erlauben ein freies Bewegen inmitten dieser erstaunlichen und gigantischen Pflanzen die dem Besucher das ganze Jahr über eine bunte und abwechslungsreiche Farbenpracht bieten.  Ein Besuch der Grotte des Observatoriums, unterhalb des Gartens gelegen, verstärkt noch das Gefühl sich in eine andere Welt versetzt zu fühlen an diesem außergewöhnlichen Ort.